?

Log in

No account? Create an account

marykirs

Навстречу мечтам

Previous Entry Share Next Entry
Holčičárna
Чехия, Прага, магия
marykirs
Вчера я ездила в Нове Бранице в филиал нашего центра Нью Бэй на holčičárna (holka - переводится девочка, а холчичарна - это типа вечеринка для девочек).

Каждый месяц маленькие девочки приходят сюда и остаются тут на ночь. Сначала они играют, потом делают что-то своими руками (в этот раз красили яйца), заплетают друг другу косички (мои волосы были заплетены и расплетены несчетное количество раз:). Потом дискотека. А в 10-11 часов они идут спать все вместе на полу на матрасах и в спальных мешках. Девчонкам очень нравится ходить на холчичарны. Еще бы! Мне бы тоже в детстве понравилось :) Но у нас ничего подобного не было.

Обычно приходит 15 девочек. Средний возраст 8-10 лет. Вчера была одна девочка 3 лет со своей старшей сестрой.

Мы ездили с Зузаной, она играла на гитаре и пела. Дети были в восторге :) Шептали мне на ухо: "Как она красиво поет! Как певица"
Многие дети умиляются,когда узнают, что меня зовут Маша, потому что у них сейчас популярны русские мультфильмы "Маша и медведь".

Меня попросили пофотографировать девчонок. Вот некоторые фотографии.

IMG_7194

IMG_7095
IMG_7127
IMG_7186
IMG_7200
IMG_7202
IMG_7223
IMG_7242
IMG_7263
IMG_7266
IMG_7270
IMG_7272
IMG_7284
IMG_7294
IMG_7295
IMG_7309
IMG_7311