?

Log in

No account? Create an account

marykirs

Навстречу мечтам

Немного о еде
Чехия, Прага, магия
marykirs
Меня все спрашивают, что я тут ем и пью ли я пиво. Нет, пиво не пью,но ем много сладкого. Тут невозможно пройти мимо сладостей. Очень боюсь потолстеть тут))))

В магазинах у меня глаза разбегаются, я хочу всё :) Много нового и вкусного. Много того,что у нас не продают. А тут я в любом магазине могу купить, например, арахисовую пасту, соус песто, кус-кус, мои любимые лакричные конфеты и многое-многое другое.

Если "Милка", то 100 видов, если "Тук", то не только с сыром и солью, но и с маком, паприкой и т.д.

ааааа "хци вшэхно" (хочу все)
DSC_1622 DSC_1623
DSC_1624
DSC_1625
DSC_1626
DSC_1627
DSC_1628
DSC_1629

Чехи едят много-много хлеба. И я с ними)) Потому что хлеб тут ооочень вкусный, причем любой,какой ни возьми.

Пару слов о пиве. Оно стоит как вода, а некоторое дешевле воды. В баре стакан Козела или Старобрно, или Гамбринуса стоит на наши деньги 35р. В магазинах еще дешевле. Вот нашла самое дешевое. (цену умножать на 1,7)
DSC_1620

Бутылка воды стоит 12-14 крон.

И классика чешского пива:
DSC_1618
DSC_1619

Мои коллеги пьют каждый божий день)))) Я тут 9ый день и каждый день они пропускают по пивку. Но в Чехии никто не напивается, как в России. 1 пиво после работы - это для них святое.

Мне очень нравится то, что тут можно пить воду из-под крана. Я поначалу не знала и покупала воду, думала, что разорюсь. Но потом увидела, как дети пьют воду из-под крана, очень удивилась :) Оказывается, вода тут очень чистая.

Еще мне очень нравится то,как чехи сортируют мусор. Туал.бумагу и носовые платки- только в унитаз, отдельно пластик, отдельно бумагу, отдельно стекло, а бутылки из-под пива можно сдавать в специальные автоматы в магазинах (он выдает деньги). Нам до этого еще далеко. Очень жаль.

Пятый день
Чехия, Прага, магия
marykirs
Я тут уже пятый день. Время летит очень быстро. Уверена, что этот год пройдет очень быстро.
Сегодня я третий день работала в детском центре. Пока я не понимаю детскую речь, но понимаю, что мне говорят мои коллеги на чешском. С детьми я легко нашла общий язык :) Просто улыбаюсь и делаю то же самое, что и они)))
Мы рисуем, бегаем наперегонки, читаем книжки, учим новые слова ("просятко" - поросенок, "коник" - лошадка, "вейичко" - яичко и т.д.), играем с машинками и куклами. Хочу скорее разговаривать с ними и понимать детскую речь. Детишки очень классные и забавные :) От 2 до 4 лет. Сегодня было 5 детей.

Днем я рисовала на стенах рисунки. Просто это новое здание и тут все еще ремонт. Так что я уже оставила свой "след" тут :)

Волонтеры работают не более 6 часов в день. После моей работы с 12ти часовым рабочим днем это кажется сказкой! И самое главное, что эта работа интересная.

Вечерами мы собираемся на нашей общей кухне в волонтерами, готовим, едим и разговариваем. Мы играем в русского дурака (испанцы любят эту игру) и в испанскую карточную игру Уно (Uno).

Сегодня я варила вегетарианский борщ. Всем очень понравилось. А Давидэ готовил тирамису. Непередаваемо вкусно, не сравнить с тем,что продают в России.

Первые впечатления
Чехия, Прага, магия
marykirs
Мне тут очень-очень нравится. У меня классные коллеги. Они помогают мне говорить по-английски, поправляют меня и, если потребуется, повторяют мне одно и то же по 3 раза :)
Позавчера мы ездили на испанский карнавал в Брно. Мы очень долго собирались и поэтому опоздали на наш поезд. Пришлось ждать 1 час и поехать следующим рейсом. Поэтому на карнавал мы не успели)) Но наш карнавал продолжился в пабе. Там было много волонтеров со всех стран, которые сейчас работают в Чехии. Были ребята из России, Белоруси и Украины. Мы были в смешных костюмах. Я была тигром))
ElTS712uLrE DSC_1559
Шушан нарисовала мне мордочку.
Потом мы ходили в самый популярный клуб в Брно. Клубы тут ужасные :) Почти все чехи, включая девушек, курят. Дышать нечем, музыка очень скучная. Напомнило кировский Казантип)) Мы пришли в паб в таком виде: я- тигр, Альваро - проститутка (да-да :) он был в розовом платье и с макияжем), Шушан - мишка гризли, Давидэ - индеец, Марио - пчелка Майя :)

-Маша, сейчас мы пойдем в клуб.
-Но как я пойду в клуб в костюме тигра? Меня пустят?
-Расслабься, ты не в России. Добро пожаловать в Европу.

Вчера мы ходили в паб в Иванчицах (в "Стардаст"), там тоже было так накурено, что я ушла домой рано. В Чехии нет заведений для некурящих. Очень жаль.

Несколько смешных моментов:
- Моя коллега по работе и дети называют меня МарУшька. Это очень мило))

- В чешском языке много смешных слов и слов, которые прямо противоположны русским:
"Черствы" - это свежий. "Черстве млеко" - свежее молоко.
"Ужасно" - значит прекрасно. Вы можете услышать "Ты ужасна". Это комплимент.
"Потравины" - продукты. "Черствы потравины" - звучит зловеще :)
"Овоцы" - это фрукты, а овощи это "зеленина".
"Живот" - это жизнь, а "родина" - это семья.
Кстати, тут много машин škoda. Неудивительно, конечно, потому что это чешские машины. Но интересно то,что по-чешски Шкода означает "очень жаль". Просто это была фамилия основателя завода (Эмиль Шкода).


В мой первый день мой мозг просто взрывался от обилия незнакомых слов. Я говорила по-английски весь день, это было очень тяжело. Уже вечером я спросила Шушан (она из Армении): "Шушан, может быть ты понимаешь по-русски".
Она: "Да! Конечно" (почти без акцента)
Я: "ЧТО ЖЕ ТЫ МОЛЧАЛА??????"
Это было просто спасение для меня)) Наконец-то я услышала русскую речь.

Часто задаваемые вопросы и ответы на них.
Чехия, Прага, магия
marykirs
Меня часто спрашивают одно и то же. Хочу написать некоторые ответы на самые задаваемые вопросы.

1. Какая зарплата у волонтера?
У волонтера НЕТ ЗАРПЛАТЫ. Волонтер - это доброволец, который работает бесплатно. Но волонтеру в EVS проекте предоставляют бесплатное жилье, курсы местного языка, дают карманные деньги и деньги на еду (или обеспечивают ему бесплатное питание). Еще волонтеру возвращают деньги за визовые расходы и 90% транспортных расходов Подробнее тут: http://dobrovolets.ru/index.php?id=MS40LjQ=#7

2. На каком языке я буду разговаривать?
С моими коллегами я говорю по-английски, потому что они все из разных стран. Но я учу чешский и буду разговаривать по-чешски с детьми на работе.

3. Что я буду делать тут?
Я буду работать в детском центре с маленькими детьми. От 2 до 6 лет. Они приходят сюда в 8.30 и до 12.30 они находятся здесь. Это не детский сад, дети тут не спят. Их приводят родители, если им некогда или если у них есть младенцы. Они приносят с собой еду и остаются тут играть. В "children Center" очень много разных игрушек, книжек, настольных игр. Я надеюсь, что с детьми я быстрее выучу чешский.

"А если тебе понравится, ты не вернешься в Россию?"
Даже при большом желании я тут не могу остаться. Потому что моя виза истечет. Чешское посольство дает визу только на 180 дней, моя виза до 2 сентября. Мне придется продлевать ее в Чехии летом. Потому что мой проект до 31 января 2015 года. Он начался 1 февраля 2014, но я опоздала на 1,5 месяца, потому что мне долго делали визу.

А можешь ли ты там подрабатывать?
Дико бесит этот вопрос. НЕТ,НЕ МОГУ. Потому что я волонтер. И меня другая цель поездки. Чтобы работать в Европе, нужна рабочая виза. Карманные деньги и деньги на еду рассчитаны так, что можно жить.

:)
Чехия, Прага, магия
marykirs
- Маша, пойдем пить пиво сегодня вечером.
- Спасибо, но я не пью.
- Если в Чехии тебе говорят "Пошли пить пиво",это не значит,что мы будем пить. Мы просто пообщаемся.

Hi, Czech Republic!
Чехия, Прага, магия
marykirs
Хочется сразу написать, как тут круто, но обо всем по порядку.

Визу мне дали быстро,правда утром пришлось снова померзнуть в очереди,когда я отдавала паспорт. А потом пришла и забрала его в 14:00.
DSC_1539

Когда выходила из посольства,было такое ощущение,что я сдала экзамен и мне отдали зачетку с пятеркой :)

Мне вернули визовый сбор (91 евро). Сказали,что для меня виза должны быть бесплатной! Ну не чудо ли?

Кстати, хостел "Шоколад" очень-очень классный!!! Я раньше думала,что хостелы - это некие ночлежки без особых удобств. Как же я ошибалась!
В этом хостеле очень уютно, правда, как дома. Я даже вставать утром не хотела, мне показалось, что я дома нахожусь))
И находится он в 15 минутах ходьбы от посольства. Очень удобно!
И еще мне повезло, что я ночевала одна в 3х местном номере) За такие деньги в Москве - просто чудесно.
DSC_1530 DSC_1535DSC_1536

Еще нужно сказать пару слов об авиакомпании. Оказалось, что вместо стандартных 20 кг багажа и 5 кг ручной клади, можно взять только 15 кг багажа и 5 руч.клади! Это возмутительно! Мне пришлось выкладывать кучу вещей дома. Я почти не взяла косметику, не взяла духи и совсем мало летней одежды :(
А еще пришлось надеть на себя все самое тяжелое, 2 кофты, пальто)) Уложилась в 15,1 кг.
А полет был нормальный. Половина самолета была пустая и я пересела к окошечку.
DSC_1553

А аэропорту меня встретил работник досугового центра Йирка (Юрий по-русски), отвез в Иванчице и провел мне экскурсию по зданию.
Когда он показал мне мою комнату, я просто обалдела!
Такая большааая,такая уютная и светлая!!! В стиле минимализма от IKEA :)
Есть все необходимое и даже больше))
IMG_6030
IMG_6029
IMG_6026

Работать я буду в этом же здании, этажом ниже.

Потом меня познакомили с моими многочисленными коллегами. Все очень доброжелательные и милые)) Улыбка не сходила с моего лица весь вчерашний день!
Нас, волонтеров - 6 человек: Сусана из Словакии, Шушан из Армении, я (это девушки) и 3 молодых человека: Марио и Альваро из Испании и Давидэ (или просто Да) из Италии.

Моя главная проблема - мой английский. Это просто ужааас. Они говорят все очень хорошо,очень быстро. Я чувствую себя китайцем среди них и пока испытываю большой дискомфорт от языкового барьера. Все уверяют меня,что это ерунда и все в начале проекта плохо разговаривали. "Это дело нескольких дней", - говорят коллеги. Надеюсь, что это так.

Хорошо,что Шушан знает русский и помогает мне в случае трудностей. А Сузана знает польский, и я иногда вставляю польские слова, если не знаю, как они звучат по-английски или по-чешски.

Мне дали много учебников чешского с ауди-дисками. Сегодня у меня первый урок чешского.
А еще мне дали мой план работы на месяц и деньги (карманные деньги и деньги на еду).

Теперь у меня есть все для адаптации здесь.
Очень-очень хочу скорее выучить чешский и говорить и понимать по английски так, как мои коллеги!

Да-да-да!!!
Чехия, Прага, магия
marykirs
Господибожетымой

Как же я хотела написать эти слова, этот долгожданный пост.
Да!!!
Мне одобрили визуууу

Письмо из консульства пришло на электронную почту:
"Уважаемая госпожа!


Компетентные органы Чешской Республики рассмотрели Ваше заявление o выдаче долгосрочной визы №3335/2013 от 19.12.2013 года и приняли решение в визе удовлетворить. Долгосрочная виза будет действительна со дня подачи паспорта для вклеивания визы по 02.09.2014г.. Вам следует явиться в Консульский отдел Посольства ЧР в Москве в рабочий день с 9.00 до 12.00 без предварительной записи.

С собой необходимо иметь:

1) заграничный паспорт,
2) квитанцию об оплате,
3) страховой полис страховой компании, имеющей право оформять полисы на территории ЧР, и его копию.
См. сайт http://www.mzv.cz/moscow/ru/vizy_i_konsulskaja/vizovaja/dolgosrochnaja/x2011_04_22_7.html


Заграничный паспорт Вам будет выдан в тот же день с 14.00 до 15.30."

Когда я увидела, что у меня письмо из консульства, я боялась его открывать)) Долго собиралась с духом, а потом полчаса сидела с дурацкой улыбкой на лице.
Еще вчера я говорила: "Главное,чтобы визу дали". Как только дали визу, появились другие проблемы: поездка в Москву и покупка авиабилета.

Я никогда раньше не покупала сама билеты на самолет. Прочитала кучу отзывов и форумов. Смотрела кучу сайтов, сравнивала цены.
Не думала, что это будет так сложно.
Так как паспорт с визой мне отдадут только с 14.00 до 15.30, мне нужно лететь или вечерним рейсом в Прагу, а потом добираться до Брно автобусом. Прямой вечерний рейс в Прагу был только один и стоил он 31500р!!! Если лететь с пересадками, то я прилечу очень поздно и уже не успею на автобус в Брно. Потом я нашла этот рейс на сайте https://www.anywayanyday.com/. Цена 10500. Подозрительно как-то. В 3 раза дешевле, чем на официальном сайте Чешских авиалиний. Пока я думала брать или не брать, прошло почти полчаса и цена изменилась... Внимание: на 2 тысячи и стала 12500р.

Поэтому я решила лететь в аэропорт Брно. Рейсы туда только утренние. В 11 утра, прилетаю тоже в 11 утра по чешскому времени :) Рейсы в Чехию - как машина времени, прилетаешь в то же время, что и вылетел.

Купила билет на официальном сайте UTair http://www.utair.ru/index.html
Вышло очень дешево, без нескольких рублей 6 тысяч. Разница большая. Да и из Брно до Иванчице всего 25км. Я уже летала с этой авиакомпанией в Турцию, мне тогда жутко не понравилось (самолет был старенький, было очень душно, колени еле влезали,потому что сидения были близко сдвинуты, про еду вообще молчу), выходя из самолета я сказала: "Никогда больше не полечу этим Ютэиром!" Вот так вот, не знаешь, что тебя ждет. Пришлось. И полечу как миленькая))) Лететь-то всего 2 часа 45 минут.
Но мне придется ночевать в Москве. Я забронировала номер в хостеле недалеко от посольства. http://www.chocohostel.ru/

Как только купила авиабилет, купила жд билет от Кирова до Москвы, тоже через интернет, быстро и удобно, оплата картой.

Я не знаю, пригодится ли кому-то эта информация. Я ее искала долго. На всякий случай напишу сайты, на которых можно покупать авиабилеты:
http://www.aviasales.ru/
http://www.skyscanner.ru/
http://www.momondo.ru/
Офиц.сайт Чешских авиалиний http://www.czechairlines.ru/ru/portal/homepage/ru_homepage.htm
http://www.onetwotrip.com/ru/
cCTgMswd-BI VhAhQmxXVxM

11 марта я уезжаю в Москву
12 марта я получу визу
13 марта я буду в Чехии

МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ!!!

0VRDq2PaG_Q

Ожидание Оčekávání Waiting
Чехия, Прага, магия
marykirs
Я жду визу уже 60 дней!
Прошло полсрока. Поначалу я даже не думала о визе, просто наслаждалась отдыхом, потом я начала каждый день по 10 раз проверять почту. (Уведомление мне должно прийти на электронную почту).
Чтобы не терять зря время, я приступила к изучению чешского и "вспоминанию" английского. Поделюсь полезными ссылками.

1. Сначала я прочитала книгу по совету девушки-блогера. Называется "Как я изучаю языки". Автор - Ломб Като, женщина, которая говорит на 16 языках. Скачать можно тут: http://royallib.ru/book/lomb_kato/kak_ya_izuchayu_yaziki.html

Книга мотивирует изучать языки и помогает разобраться, с чего начать и как действовать. Рекомендую!

2. По изучению английского. Советую посмотреть курс "Полиглот" (16 выпусков).
Ссылка на группу в контакте http://vk.com/centerpetrova

После каждого урока вы можете потренироваться в приложении в контакте "Полиглот"
http://vk.com/polyglot_eng?mid=25091890
Их несколько, но именно это оказалось полностью бесплатным и никакие "голоса" не нужны.

3. Фильмы на английском: http://vk.com/english_movies

4. По изучению чешского:
Группа в контакте: http://vk.com/ceyaz Тут можно скачать учебники и смотреть видео.

Фильмы и сериалы на чешском: http://vk.com/czechfilms

Очень классные аудиоуроки в виде сцен-диалогов: http://vk.com/gotocze

Учебник чешского Широковой с аудиоуроками скачала тут: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=295192

Чешский за 7 уроков Шипиловой http://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_462033&feature=iv&src_vid=np8pTO5x3u4&v=57N7O0KA8as

Пара текстов на чешском по методу Ильи Франка: http://whiteship.ws/index.php?t=269

И еще одна полезная ссылка на материалы на чешском: http://www.lingvisto.org/cze/index.html

Кроме того, я купила чешский разговорник, словарь и чешский в таблицах и схемах. Очень нужные вещи!
IMG_5992

Пока дается тяжело. Посмотрела на чешском "Хроники Нарнии", "Три орешка для Золушки", "Алиса в стране Чудес". Понимаю мало, если что-то понимаю, радуюсь, как ребёнок :)
Научилась читать, но пока с ошибками и довольно медленно. Пока знаю только несколько фраз. Ох, нелегко мне придется.

А почему именно Чехия?
Чехия, Прага, магия
marykirs
Этот вопрос задает каждый, кто узнает, куда я собираюсь.
Я выбирала в первую очередь не страну, а проект. Мой проект связан с работой с детьми в досуговом центре. Мне это интересно. Если бы это был проект, скажем, в Италии, Бельгии, Австрии или Испании, я не раздумывая поехала бы и туда.

Так получилось, что я уже ездила в Чехию а апреле 2013 года, всего на недельку, но этого было достаточно, чтобы влюбиться в эту страну. Поэтому я не могла пройти мимо такого шанса.

Что такое Чехия?
Это страна романтики. Там повсюду царит магия Средневековья. Иногда кажется, что время остановилось. Чехия не разрушена войной и стихийными бедствиями, жители сохранили многие замки, соборы и крепости практически в первозданном виде. Куда не посмотри - везде история!

v6VU1duKjfs

6vFBpbShhag

3h2Mo7LrPJ0

Большую часть времени мы провели в Праге. Это чудесный город! Узкие улочки, вымощенные брусчаткой, кафешки на каждом углу, запах булочек Трдло... Приятно заблудиться в этих улочках, мы даже на карту не смотрели. Прага - это город, в который хочется возвращаться снова и снова.
IMG_0152
2I6L75c-FHQ

Прага-это город замечательных уличных музыкантов, настоящих профессионалов, которых хочется слушать без остановки.
IMG_0144

Это собор святого Вита, который поражает своей красотой и историей.
IMG_0393

IMG_0350

О Чехии можно говорить много. Сюда обязательно стоит съездить!

Может, потом я еще напишу про сказочный Чешски Крумлов.

Я же поеду в Иванчице, недалеко от Брно. Это маленький городок, с населением 10 000 человек (как Кирс почти). Уверена, что там тоже очень красиво и интересно.
chehia_001

Вдохновляет
Чехия, Прага, магия
marykirs
Как бы не было трудно, тоскливо, страшно, всегда надо следовать своей мечте, оставаться собой, стремиться вперед. Только вперед!

Немного того, что меня вдохновляет, не дает грустить.
Мечты сбываются, мысли материальны.

IMG_0584

Ut1hr2xajY0 KnePvvv-wHk



А хочешь уедем, вот просто возьмем и уедем?
Бросим тут всё, продадим, раздадим соседям,
Чтобы у кромки моря лежать на рассвете
И не быть ни за что в ответе.

Вдыхать воздух прекраснейшей Каталонии,
Пить крепкий кофе с утра на балконе,
И слушать божественные симфонии
В полной с собой гармонии.

Или наоборот, - бросимся в авантюры,
Будем снимать кино, рисовать с натуры,
Жизнь свою превратим в настоящий сюр
Без ценностей, без купюр.

Можем даже сменить имена и фамилии,
Скажем соседке, какой-нибудь Донне Эркилье,
Что мы убежали из далекой холодной Сибири
Или, вовсе, не из России.

Мы сотрем прошлое резиновым ластиком.
Мы будем целыми, а не чьей-нибудь частью
И, возможно, потеряем друзей не в меру участливых,
Не понявших того, что мы абсолютно, безмерно и бесконечно счастливы...
(Влада Орлова)

Iw0yah_NTig 8LXOSgYFQDQ

Увольнение
Чехия, Прага, магия
marykirs
Сегодня после двухнедельной отработки я официально была уволена. Ждала этого дня давно. И что вы думаете? Как только мне отдали мою трудовую книжку, мне стало грустно. А когда я стала прощаться с коллегами, я расплакалась :(

Уходила со слезами на глазах в прямом смысле.
Так жалко расставаться. Бросать работу не жалко, жалко покидать коллектив. Так привыкла ко всем за полгода. Не преувеличивая скажу, что этот коллектив как одна большая семья. Очень полюбила всех за это время. Ни на секунду не жалею,что работала тут, хоть и работа была не по специальности. И только из-за людей. Правда, от коллектива многое зависит. А я быстро привыкаю к людям, к хорошим людям.

Закончила школу - не плакала, закончила университет - не плакала, уволилась с работы - плакала, как самая сентиментальная женщина на свете :) Сама от себя не ожидала. Если кто-то из моих коллег читает мой блог, знайте, что я вас люблю и никогда не забуду! Спасибо за эти полгода, проведенные вместе с вами!!!

Я ушла тогда, когда работа стала немного надоедать, но еще можно быть остаться. Я ушла в подходящий момент. Буду вспоминать только хорошее.

Да, мне приходилось уворачиваться от вопросов "Куда ты увольняешься?", "Уже нашла работу?", "Куда поехала?".
Не хочется говорить о том, чего еще нет. Не хочется лишних вопросов. Пока мне не дали визу, ничего не известно. Говорила, что пока еще в поисках, ищу работу по специальности, хочу поменять город, хочу отдохнуть дома в Кирсе. Приходилось говорить, что мне надоело тут работать. И во всем этом есть доля правды. Надеюсь на понимание. И верю, что скоро уже можно будет раскрыть все карты.

А пока...
Я уезжаю домой, к мамуле и моим любимым собакам. Буду ждать визу, греясь у печки :)
Не буду грустить, ведь меня ждет большое приключение под названием EVS!

Консульство
Чехия, Прага, магия
marykirs
Я очень-очень боялась ехать в Москву. Одна. Собеседование. Ненавистная Москва.

Я готовилась 2 недели. Перечитывала все документы много раз. Переводила с чешского и английского. Выучила наизусть адрес, где я буду жить. Придумывала ответы на все вопросы, которые обычно задают в посольстве.
Мне очень помогла Настя Семёнова из Нижнего Новгорода. Она уже уехала волонтером в Чехию и прошла все эти испытания. Спасибо, Настя, за поддержку и помощь!

Я каждый день перепроверяла документы, перечитывала, пересчитывала, перекладывала. Чем ближе было 19 декабря, тем больше я волновалась. Анкету я переписывала несколько раз.

Ну вот пришло время ехать в Москву. Мой поезд прибыл в 6 утра. Консульский отдел работает с 9 утра. В 7 я была уже на месте. Ехала на метро (ст.Маяковская), дальше пешком минут 10-15. Целых 2(!) часа я стояла на улице. Хорошо, что погода была +1. (Когда я выезжала из Кирова, в Кирове было -25). Зато я (как вы уже догадались) была первая в очереди. К 8 утра уже набежало человек 15! К нотариусу нужно приходить в порядке живой очереди. Поэтому кто пришел раньше - тот и успел. Он принимает всего 3 часа (с 9 до 12).

DSC_1279

Пока я стояла в очереди, мы разговорились с одной девушкой. Она из Волгограда, поехала в Чехию на учебу. Она меня спросила: "А ты выучила всё"? Я недоуменно отвечаю: "Что всё? Где я буду жить, название моего проекта..?" Она: "Нет! Все о Чехии. Ну, например, как зовут президента, кто премьер-министр, какие певцы, музыканты, актеры, писатели..." Вот тут-то мне и стало не по себе. "Нет..." - отвечаю я. "Ты что!!! Спрашивать же будут", - стала она меня уверять. Надо ли говорить, что весь день, где только я могла поймать вай-фай, я выписывала информацию о Чехии, учила, повторяла. Готовилась как к гос.экзамену.
В консульстве все строго. Просят выключить мобильный телефон. Сканируют сумки. Шариковый дезодорант приняли на газовый баллончик, просили достать из сумки. Охранники нагоняли страх.
Нотариус мне показался очень добрым и милым. Посмотрел оба паспорта, взял справку и ее перевод. Я отплатила в кассе 12 евро и пошла гулять по Москве.

День второй

В этот день я решила приехать к 8 утра, чтобы не сильно околеть перед собеседованием. В очереди я оказалась уже второй. Все лица были знакомы, почти все люди приходили и вчера. Я нервно повторяла имена чешских писателей и мыслителей, перебирала документы. Ноги тряслись. Да, я очень боялась собеседования с консулом.

Зашла в коридорчик, откуда вызывают людей по одному. Назвала свою фамилию, меня пропустили. Я снова была с сумкой и всеми вещами. Поэтому свой "газовый баллончик" предпочла показать сама, сразу :) Этим я вызвала улыбку охранника. Потом мне дали жетончик с номером окна. И пришлось снова занимать очередь.

Ожидание было долгим. Минут 20. Казалось вечностью. Я как могла успокаивала себя: "Ну и чего я боюсь? Подумаешь, собеседование. Я же не еду создавать фирму. Я же волонтер. Какой с меня спрос? Ну и не дадут мне визу - никто ведь не умрет. Ничего страшного..." Сейчас это кажется смешным :)

Когда пришла моя очередь, я сначала пошла к нотариусу, забрала свой заверенный перевод и пошла подавать документы. В окошечке оказалась милая женщина. Хочу отметить,что в этот день все мне улыбались. Она взяла все документы, долго их читала, попросила копии документов. Отдала мне почти половину документов, которые не нужны. Позвонила кому-то и сказала: "Сейчас идите в кассу,оплатите визовый сбор и можете быть свободны. Собеседования для Вас не будет".

"Как это не будет?" - испугалась я. Я испугалась, что мне назначат его в другое время и мне снова придется ехать в Москву. Она ответила: "Ну Вы же знаете, куда и зачем Вы едете. Спасибо,что хотите быть волонтером в нашей стране. Я желаю Вам удачи".
Как? Правда? Неужели?

Я была готова к чему угодно, но не к такому теплому приему в консульстве! Мне было очень-очень приятно. Мы немного поговорили с этой милой женщиной. Я рассказала ей о том, что у нас в Кирове сейчас девушка-волонтер из Чехии. Мы с ней пошутили,что у нас такой обмен волонтерами :)

Я оплатила сбор и побежала звонить маме. Мама на мой крик "Собеседования не было!" испуганно ответила: "Почему??" Но когда я ей рассказала, как все было, она очень обрадовалась. Спасибо тебе, мамуля, за то, что ты поддерживаешь все мои начинания! Без твоей поддержки я бы никуда никогда не уехала. Я очень рада, что моя семья отнеслась к моей поездке с одобрением и радостью. Это важно для меня.

Какие выводы я могу сделать?
Мне очень-очень повезло:
1. Я нашла проект с первого раза.
2. Я смогла записаться на прием документов.
3. У меня не было собеседования.
4. Все документы были в порядке, ничего не просили донести или переделать (пока)

Я всегда считала себя неудачницей. Но в эти моменты я чувствовала,что судьба на моей стороне.

Тем, кто собирается волонтером в Чехию, я хочу сказать: ГОТОВЬТЕСЬ К ХУДШЕМУ, НАДЕЙТЕСЬ НА ЛУЧШЕЕ.
То, что мне так повезло, в чем-то и моя заслуга. Я имею в виду то, что я очень ответственно отнеслась к сбору и подготовке документов. Мне не пришлось приезжать в Москву еще раз. Все документы были в порядке, анкета была заполнена верно, копий было достаточно (я сделала каждого документа по 4 копии).

У всех других волонтеров было собеседование! Подготовьтесь к нему тщательно. Если даже у вас его не будет, как у меня, эта информация не будет лишней. Мне просто очень повезло. Я не знаю, что тут повлияло. Моя ли кандидатура, звонок ли Маркеты в посольство или сам проект.

Я счастлива. Сейчас я жду, когда мне сделают визу.
Вот, что мне дали в консульстве. Особенно зловещей кажется фраза "НЕ ЗВОНИТЕ!!" Визу мне могут делать 120 дней! А мой проект начинается 1 февраля. Конечно, я могу не успеть, но я буду надеяться, что мне сделают визу в марте. Главное - чтобы дали :)

DSC_1318

Виза
Чехия, Прага, магия
marykirs
Как только мне дали положительный ответ, я начала готовиться к поездке в Москву на подачу документов.

Сначала я заказала справку о несудимости. Хотя ее делают месяц, почему-то мне ее сделали в Кирове всего за неделю. Это порадовало.

Потом я записалась на подачу документов на сайте посольства. https://visapoint.eu/disclaimer

Скажу сразу, что сделать это было очень сложно. Я пыталась записаться целую неделю, сайт выдавал "мест нет". Но потом,к счастью, появилось место на 19 декабря. Я очень благодарна Маркете (мой координатор в Чехии) за то, что она сообщила мне по смс и на мэйл о том, что место появилось. Записаться можно ровно на месяц вперед.

Как только я записалась, я купила билеты в Москву и обратно.

Из Чехии документы пришли очень быстро - за 10 дней. Маркета очень постаралась и сделала все быстро и качественно. Из принимающей организации нужны документы о проживании (приглашение и подтверждение того,что тебе есть,где жить), документ о финансовом обеспечении, о самом проекте.

Также волонтеру нужна страховка. Ее делают во Франции. Страховка мне пришла за 3 недели.

В посольстве также потребуется анкета, заполненная на чешском, 2 фотографии, конверт, копии всех документов, гражданский и заграничный паспорт. (Обо всем этом можно подробнее узнать на сайте посольства http://www.mzv.cz/moscow/ru/index.html )

Все документы принимают только на чешском языке. Поэтому справку о несудимости пришлось переводить в бюро переводов. Я пользовалась услугами этого бюро "Берг" в Москве: http://www.slowo.ru/
Отправила им скан справки, чек об оплате перевода (900р). Они на следующий день выслали готовый перевод, очень качественный. Нотариус не придрался. Кстати, о нотариусе. Он должен заверить перевод справки. Стоит это 12 евро. Заверяет он 1 сутки. Поэтому мне пришлось ехать в Москву на 2 дня. В первый день я отдала справку нотариусу, во второй день забрала перевод и пошла на подачу документов. К счастью, мне было, где переночевать в Москве. Спасибо гостеприимным Юле и Сереже из Кирса за теплый прием и вкусный ужин :)

Как я нашла проект. Полезные ссылки.
Чехия, Прага, магия
marykirs
Начну с того,что волонтерство привлекало меня давно. Будучи студенткой, я уже интересовалась волонтерскими проектами в других странах, но тогда меня удерживали обстоятельства жизни.
Сейчас в моей жизни произошли большие перемены. И, видимо, пришла пора двигаться навстречу этой мечте.


Какие бывают проекты? Краткосрочные (2 недели), среднесрочные, долгосрочные (от 5 до 12 месяцев).
Я решила поехать в долгосрочный проект в Европу.
Подробнее о проектах тут: http://dobrovolets.ru/index.php?id=MS4x
Сначала я хотела принять участие в проекте, связанном с помощью животным (у меня уже есть опыт помощи бездомных животным в Кирове). Но, когда я стала читать описания таких проектов, я поняла, что почти все они связаны с работой на фермах. То есть животных там выращивают в конечном итоге на мясо, а меня, как вегетарианку, такой расклад не устраивал. Тогда я начала искать проект, связанный с молодежью или уходом за престарелыми людьми.

Искать проекты: http://dobrovolets.ru/index.php?id=MS40LjI=

Искала я недолго. Мне очень повезло. Отправляющая организация "Сфера" в своей группе в контакте периодически выкладывает информацию о срочных проектах.
("Сфера" в контакте https://vk.com/workcamp )

Что значит "срочный"? Волонтер из России, которого взяли в проект, отказался. Ему ищут замену.

Вот описание моего проекта: http://ec.europa.eu/youth/evs/aod/hei_form_en.cfm?EID=26000397591

А вот так выглядел пост в группе.
Полноэкранная запись 04.01.2014 201741

Я даже этот пост заметила не сразу, мне о нем сказала подруга. Это было 14 ноября. А 15 надо было уже отправить мотивационное письмо и резюме. У меня была всего 1 ночь, чтобы написать это. Поздней ночью я сидела и писала почему я хочу в этот проект и какую пользу я могу принести. Писать надо на английском. Сказать честно, английский я подзабыла. Google Translate помогал мне переводить сложные слова и правильно их писать. В двум часам ночи все было готово. Я отправила резюме и мотивационное письмо на проверку подруге (она по образованию переводчик), она исправила ошибки. Хочу сказать еще раз огромное спасибо моей Олесе!!! Если бы не ты, я бы так и не решилась поехать. Олеся уже вернулась из EVS проекта в Литве. Вот ее блог: http://www.pro-goroda.ru/blog/olesya-ustyuzhanina/evs-ili-tri-zavetnye-bukvy-kotorye-kardinalno-izmenili-moyu-zhizn-26497

Утром 15 ноября я отправила все это в "Сферу", а уже они отправили принимающей организации в Чехии.

Я не надеялась, что меня возьмут. Я знаю, что многие волонтеры отправляли свои резюме и мотивационные письма в 10-20 проектов прежде чем их приняли. Иногда конкурс бывает по 70 человек на место!
Поэтому я заранее настроила себя на то, что это просто первый шаг к моей мечте. Первое мотивационное письмо. "Потом будет писать легче", - думала я. Отправила и пошла на работу.

Каково было мое удивление, когда мне позвонила Ирина Никулина (EVS координатор) вечером 15 ноября и сказала: "Мария, принимающая организация не может выбрать между двумя кандидатами. Просят ваше фото". Я была на работе в тот момент, поэтому отправить ничего не могла. Я попросила Ирину взять фотографию с моей страницы в контакте.

Примерно через час Ирина позвонила и сказала: "Мария, поздравляю! Они выбрали Вас из семи кандидатов".
Вы бы знали, как я разволновалась! У меня руки затряслись, я не могла работать оставшиеся часы. Не понимала, что мне говорят, переспрашивала, когда отвечала на звонки. Я просто не верила, что меня взяли! "Это просто чудо", - вертелось в голове.

Начало
Чехия, Прага, магия
marykirs
IMG_0546

А начну я с того, зачем я завела этот блог.
Да-да-да! Я еду волонтером в Чехию :)
Я решила завести мой "волонтерский блог" заранее, еще до поездки, чтобы по свежим впечатлениям написать о том, как это все случилось. Но обо всем по порядку.